(English below)
Das QZT wurde bisher durch Fördergelder finanziert, aber wir sind auch immer wieder auf Spenden angewiesen.
* Durch 40€ wäre die Miete für einen Tag gedeckt
* Größere Spenden könnt ihr gerne an unser Bankkonto schicken, bei kleineren Spenden in bar könnt ihr gerne zu uns ins Café kommen
* Spenden sind auch über PayPal möglich, aber durch die dort entstehenden Abzüge würden wir die anderen Möglichkeiten bevorzugen
* Wir stellen dir auch gerne einen Spendenbeleg aus!
Hier könnt ihr spenden:
Bankkonto:
Kontoinhaber*in: Queeres Zentrum Tübingen e.V.
IBAN: DE04 4306 0967 1335 7957 00
BIC: GENODEM1GLS
Verwendungszweck: Spende ans QZT
QZT Café:
in bar
PayPal:
spenden@queereszentrumtuebingen.de
(dort müssen wir aber Gebühren zahlen)
Wenn ihr uns langfristig unterstützen möchtet, gibt es auch die Möglichkeit, ganz offiziell Fördermitglied zu werden – schreibt uns dafür gerne über Instagram oder per Mail an!
English:
The QZT has so far been financed by external funding, but we are also always dependent on donations.
* The rent would be covered for one day by 40 €
* You are welcome to send larger donations to our bank account, with smaller donations in cash you are welcome to come to us in the café
* Donations via PayPal are also be possible, but due to the deductions created there, we would prefer the other options
* We would also be happy to provide you with a donation receipt!
Here you can donate:
Bank account:
Account Holder: Queeres Zentrum Tübingen e.V.
IBAN: DE04 4306 0967 1335 7957 00
BIC: GENODEM1GLS
Purpose: Donation to the QZT
QZT Café:
in cash
PayPal:
spenden@queereszentrumtuebingen.de
(but we have to pay fees there)
If you would like to support us in the long term, there is also the possibility of becoming an official supporting member – please write to us via Instagram or email!
