(English below)

STI-TEST-AKTION

AIDS-Hilfe zu Gast bei uns 🙂

Mo 29.09.2025 von 18-20 Uhr

  • Beratung und Risikoeinschätzung
  • anonyme Schnelltests für HIV, Syphilis, Hepatitis C (Ergebnis nach 10 min)
  • anonyme Labortests für Chlamydien und Tripper / Gonokokken (Ergebnis nach einer Woche, per Code online abrufbar)
  • Angebot von der AIDS-Hilfe in den Räumen des QZT in der Derendinger Str. 41
  • Café im vorderen Bereich während der Zeit als Wartebereich geöffnet

Leider ist der vorige Test-Termin am 28.07. ausgefallen.
Das wird nun am kommenden Montag den 29.09. nachgeholt! 🙂
Wir freuen uns auf euch!

English version:

STI TESTING ACTION

The AIDS Help Visits Us 🙂

Monday, September 29, 2025, from 6 p.m. to 8 p.m.

  • Counseling and Risk Assessment
  • Anonymous rapid tests for HIV, syphilis, and hepatitis C (results available after 10 minutes)
  • Anonymous laboratory tests for chlamydia and gonorrhea/gonococcus (results available after one week, available online via code)
  • Offered by AIDS Help at the QZT premises at Derendinger Str. 41
  • Café in the front area open as a waiting area during this time

Unfortunately, the previous test date on July 28th was canceled.
We will make up for it with this next opportunity next Monday, September 29th! 🙂
We look forward to seeing you!