(English below)
Hast du Kleidung, die du nicht trägst, weil sie dir so nicht richtig gefällt? Klamotten, die eine kleine Reparatur benötigen?
Oder möchtest du einfach in Gesellschaft nähen? Dann komm gern vorbei!
Es wird eine kleine Einführung zum Nähen geben. Bring gern dein eigenes Nähprojekt mit. Es werden erfahrene Menschen da sein, die Fragen beantworten. Außerdem unterstützen wir uns alle gegenseitig.
Wir stellen Material zur Verfügung. Wenn du selbst Nähzeug hast, wie zum Beispiel eine Stoffschere, Nadeln oder vielleicht sogar eine Nähmaschine, bring es gern mit.
Du darfst nähen, was und wie du möchtest. Hier sind ein paar Beispiele, falls du noch Ideen suchst:
- zu lange Hosen kürzen
- ein T-Shirt mit Riss flicken
- ein Täschchen aus Stoffresten nähen
- löchrige Socken stopfen
English version:
Do you have clothes you don’t wear because they aren’t quite right for you? Garments that need a minor repair?
Or would you simply like to sew in good company? Then feel free to drop by!
There will be a brief introduction to sewing. You are welcome to bring your own sewing project along. Experienced sewers will be on hand to answer questions, and we’ll all be there to support one another.
We provide the materials. However, if you have your own sewing gear—such as fabric scissors, needles, or even a sewing machine—feel free to bring it along.
You can sew whatever you like, however you like. Here are a few examples in case you’re looking for ideas:
- shortening trousers that are too long
- mending a torn T-shirt
- sewing a small pouch from fabric scraps
- darning socks with holes
